Política de Privacidad

Disposiciones básicas

1. El responsable del tratamiento de los datos personales de conformidad con el artículo 4, apartado 7, del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (en adelante: "GDPR") es Almara Soap, s.r.o., con número de identificación 08730601, con domicilio social en Ve Žlíbku 1800/77, 193 00 Praga - Horní Počernice (en adelante: "Responsable del Tratamiento").

2. Los datos de contacto del administrador son
   • Dirección: Almara Soap, s.r.o., Ve žlíbku 1800/77, 193 00 Praha, República Checa
   • Correo electrónico: info@almarasoap.com

3. Por datos personales se entiende cualquier información sobre una persona física identificada o identificable; una persona física identificable es una persona física que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador de red o a uno o más elementos específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de dicha persona física.

4. El responsable del tratamiento no ha nombrado a un responsable de la protección de datos.

Fuentes y categorías de datos personales tratados

1. El responsable del tratamiento trata los datos personales que usted ha proporcionado al responsable del tratamiento o los datos personales que el responsable del tratamiento ha obtenido sobre la base del cumplimiento de su pedido (nombre, apellidos, dirección de entrega/facturación, dirección de correo electrónico, número de teléfono, número de registro y número de IVA en el caso de una persona física).

2. El responsable del tratamiento trata sus datos de identificación, contacto y otros para la ejecución del contrato de compra, para el posible registro del usuario y la creación de una cuenta de usuario, y posiblemente también para fines de marketing.

Motivo legal y finalidad del tratamiento de los datos personales

1. Zákonným důvodem zpracování osobních údajů je

   • plnění smlouvy mezi Vámi a správcem podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR  (smlouva o zřízení uživatelského účtu, kupní smlouva),

   • oprávněný zájem správce na poskytování přímého marketingu (zejména pro zasílání obchodních sdělení a newsletterů) podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR,

   • Váš souhlas se zpracováním pro účely poskytování přímého marketingu (zejména pro zasílání obchodních sdělení a newsletterů) podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti v případě, že nedošlo k objednávce zboží nebo služby.

2. La finalidad del tratamiento de los datos personales es

   • tramitar su pedido y ejercer los derechos y obligaciones derivados de la relación contractual entre usted y el responsable del tratamiento; al realizar un pedido, se requieren datos personales que son necesarios para la tramitación satisfactoria del mismo (nombre y dirección, contacto), el suministro de datos personales es un requisito necesario para la celebración y ejecución del contrato, sin el suministro de datos personales no es posible celebrar el contrato ni su ejecución por parte del responsable del tratamiento,

   • la creación y el mantenimiento de una cuenta de usuario, sin el suministro de datos personales no es posible celebrar un contrato para el establecimiento de una cuenta de usuario,

   • enviar comunicaciones comerciales y realizar otras actividades de marketing.

3. No existe una toma de decisiones individual y automática por parte del responsable del tratamiento en el sentido del artículo 22 del RGPD. 

Período de conservación de los datos

• El responsable del tratamiento almacena los datos personales

  • durante el periodo necesario para ejercer los derechos y obligaciones derivados de la relación contractual entre usted y el responsable del tratamiento y para hacer valer las reclamaciones derivadas de dicha relación contractual (durante 15 años a partir de la finalización de la relación contractual).

  • mientras dure el consentimiento para el tratamiento de los datos personales con fines de marketing, pero no más de 2 años desde la fecha del consentimiento.

• Tras la expiración del periodo de conservación, el responsable del tratamiento eliminará los datos personales. 

Destinatarios de los datos personales (subcontratistas del responsable del tratamiento)

1. Los destinatarios de los datos personales son personas

   1. que intervienen en la entrega de bienes/servicios/realización de pagos en el marco del contrato,

   2. prestación de servicios de funcionamiento de la tienda electrónica y otros servicios relacionados con el funcionamiento de la tienda electrónica,

   3. la prestación de servicios de marketing.

2. El responsable del tratamiento tiene la intención de transferir datos personales a un tercer país (país no perteneciente a la UE) o a una organización internacional. 

Sus derechos

1. Según los términos del GDPR, usted tiene

   1. el derecho a acceder a sus datos personales en virtud del artículo 15 del RGPD,

   2. el derecho a la rectificación de los datos personales con arreglo al artículo 16 del RGPD, o a la restricción del tratamiento con arreglo al

   3. artículo 18 del RGPD.

   4. el derecho a la supresión de los datos personales de conformidad con el artículo 17 del RGPD.

   5. el derecho a oponerse al tratamiento en virtud del artículo 21 del RGPD

   6. el derecho a la portabilidad de los datos con arreglo al artículo 20 del RGPD

   7. el derecho a retirar el consentimiento para el tratamiento de los datos personales de conformidad con el artículo 7 del RGPD, por escrito o por vía electrónica a la dirección o al correo electrónico del responsable del tratamiento indicado al principio de estas condiciones.

2. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos si cree que se ha violado su derecho a la protección de datos.

Condiciones de seguridad de los datos personales

1. El responsable del tratamiento declara haber adoptado todas las medidas técnicas y organizativas apropiadas para salvaguardar los datos personales.

2. El responsable del tratamiento ha tomado medidas técnicas para asegurar el almacenamiento de datos y la conservación de los datos personales en papel

3. El responsable del tratamiento declara que sólo las personas autorizadas por el responsable del tratamiento tienen acceso a los datos personales. 

Disposiciones finales

1. Al enviar un pedido desde el formulario de pedido en línea, usted confirma que conoce los términos de la política de privacidad y que la acepta en su totalidad.

2. El responsable del tratamiento tiene derecho a modificar estos términos y condiciones. Publicará la nueva versión de la Política de Privacidad en su sitio web y también le enviará una nueva versión de la Política de Privacidad a la dirección de correo electrónico que usted haya proporcionado al Responsable del Tratamiento. 

Estas condiciones entrarán en vigor el 1 de enero de 2020. 

 

Atención: Este texto ha sido traducido automáticamente.
En caso de cualquier ambigüedad o malentendido, siempre prevalecerá la versión original de la Política de Privacidad en lengua checa, que están disponibles aquí.